
Araştırma Ekibimiz
Projemizde Kolay Dil alanında farklı konularda uzmanlık bilgisine ve araştırma ve uygulamalı çalışmalara yönelik ekip üyeleri bulunmaktadır.

Proje Yürütücüsü
Doç. Dr. Sine Demirkıvıran
Araştırmacı İstanbul Üniversitesi, Hasan Ali Yücel Eğitim Fakültesi, Yabancı Diller Eğitimi Bölümünde lisans; Sakarya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Çeviribilim Anabilim Dalı programında yüksek lisans ve Mannheim Üniversitesi, Felsefe Fakültesi, Alman Edebiyatı ve Medya Çalışmaları programında doktora eğitimini tamamlamıştır. Demirkıvıran, Marmara Üniversitesi İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi Almanca Mütercim Tercümanlık Anabilim Dalında Doçent olarak görev yapmaktadır. Çeviribilim, Kültür Çalışmaları, Görsel İletişim ve Dijital Medya’nın yanı sıra ve Engelsiz Erişim alanlarında çalışmalar yapmaktadır.
Yürütücümüz ayrıca Easy Language International Network – ELIN’e üyedir.

Proje Araştırmacısı
Dr. Öğr. Üyesi Fayıka Göktepe
Araştırmacı lisans eğitimini İstanbul Üniversitesi, Hasan Ali Yücel Eğitim Fakültesi, Yabancı Diller Eğitimi Bölümünde; yüksek lisans ve doktora eğitimini Sakarya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Çeviribilim Anabilim Dalı programında tamamlamıştır. Göktepe, şu an Marmara Üniversitesi İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi Almanca Mütercim Tercümanlık Anabilim Dalında Doktor Öğretim Üyesi olarak görevini yürütmektedir. Araştırmacımızın uzmanlık alanları ise Çeviribilim, Terimbilim, Edimbilim, Çeviri Teknolojleri ve Engelsiz Erişim alanlarında çalışmalarını sürdürmektedir.
Araştırmacımız ayrıca Easy Language International Network – ELIN üyesidir.
.jpeg)
Proje Bursiyeri
Tuğçe Ören
Araştırmacı İstanbul Üniversitesi, Almanca Mütercim ve Tercümanlık Anabilim Dalında lisans eğitimini tamamlamıştır. İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Çeviribilim ve Hacettepe Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk İşaret Dili Çalışmaları ve Uygulamaları yüksek lisans programlarından mezun olmuştur. Şu an İstanbul Üniversitesi Çeviribilim doktora programında doktora çalışmalarını sürdürmektedir. Araştırmacımızın araştırma alanları ise çeviribilim, çeviri teknolojileri, işaret dili ve engelsiz erişimdir.
Araştırmacımız ayrıca Easy Language International Network – ELIN üyesidir.